好书推荐：《看照片看什么》《怎样阅读照片

　　作者通过把评论照片的步骤分解开来，使得这件事具有了学习的可能性，使得大家可

　　本书简直可以说是手把手地教授读者如何进行一个影像批评家的所有工作。——海杰，策展人、摄影批评家

　　不要以为摄影批评十分艰深，非专业人士不可触摸。如果你读过这本书，就会消除对摄影批评的神秘感，甚至会有跃跃欲试的冲动。——林路，上海师大人文与传播学院教授

　　在摄影出版物的任何排行榜上，巴雷特的这本书都占据着独一无二的位置，简直没有出其右者。它为影像评价、理解和欣赏铺设了一条平坦宽敞的道路。——罗恩·卡拉赫尔，华盛顿大学

　　特里·巴雷特（Terry Barrett），美国艺术批评家，北德克萨斯大学艺术教育系教授，俄亥俄州立大学名誉教授。曾荣获美国国家艺术教育协会“杰出教学奖”，著作包括《创作艺术：形式与意义》《为什么这是艺术？当代艺术的审美与批判》《阐释艺术：反思、惊诧与反应》《批评艺术：理解当代》等。巴雷特曾举办了三十多次个展和群展，发表大量摄影作品和批评文章。目前，巴雷特仍任职于美国国家艺术教育协会、德克萨斯艺术教育协会、艺术理论与教育基金会（FATE）以及院校艺术协会等机构。

　　何积惠，1950年生，从事翻译工作逾三十载。除在报刊杂志上发表译作外，迄今出版著作有《世界摄影艺术图典》（合著），译著有《数码摄影手册》《创意摄影的奥秘》《招摇：另类人体宣言》《从影后到王妃：格蕾丝·凯利的情与爱》及《1985年以来的当代艺术理论》（合译）等。

　　本书是关于如何阅读和进行摄影批评的。全书按照描述、阐释、评价和理论化这些主要批评活动加以组织，并围绕下列四个问题展开：我看到什么？它意味着什么？它精彩吗？它是艺术吗？通过以著名影像作品为范例，探讨上述主要问题来解读摄影批评，教会读者欣赏影像作品，写作专业影像批评。最新第5版，增加了多幅彩图和学生的课堂作业、写作范例，内容更加完整翔实，无论是学习摄影批评方法，还是用作教师教学参考，都大有裨益。

　　阅读照片的智识与能力，日益成为读图时代的一道明确分野。伊安•杰弗里以出入照片的灵动方式，让我们与这个时代最重要的媒介——摄影真正站在一起。作为必看的一本视觉之书，《怎样阅读照片》不仅教会我们如何阅读照片，更让我们因此获得阅读这个世界的方法。

　　人人都能拍摄一张照片，却不是人人都能读懂一张照片。理解、阐释、欣赏照片的智识与能力，是读图时代的一道分野；不仅区分观看者，也区分拍摄者。怎样与真正的摄影站在一起？伊恩•杰弗里以出入摄影的灵动方式，提供了值得参考的答案。

　　《怎样阅读照片》一书，既开启了接触杰出照片的途径，又提供了一部由精彩照片导览的 “世界摄影史”。伊安·杰弗里作为杰出的摄影史学家，先前已见《摄影简史》中文版问世。至此，其两部权威著作的相继汉译出版，前者深入至远、后者浅出至深，互为益彰。本书正如副标题所示：理解、阐释、欣赏杰出摄影家的经典作品，必然会对尚处于启蒙阶段的中国影像文化，产生不可忽视的学术影响。

　　在《怎样阅读照片》一书中，伊安·杰弗里展现了一部摄影的历史，始于19世纪40年代最早的肖像和风景，涵盖了整个现代时期。循着这一路线，他对该领域的重大成就，乃至影响其作为一种艺术形式的发展的社会和文化背景展开了讨论。

　　从多萝西娅·兰格的赤贫移民工人肖像，到欧洲和日本战时的视觉记录，本书尤其着眼于复杂的生活现实，有助于使摄影返归其自身。我们看到摄影师如何用视角、焦点和尺幅进行实验，照片同时记录了富有而大权在握者以及不幸者的生活。从中呈现出来的，是真正捕捉到人类生存状况高峰和低谷的唯一媒介所传达的故事。

　　《怎样阅读照片》是一部引人入胜的导读，收录了一百多位重要摄影师的传略，包括亨利·卡蒂埃—布列松、安塞尔·亚当斯、比尔·布兰特、沃克·埃文斯等。传记、历史和技术细节将他们的作品置于更广泛的语境之下，而对重要图片所做的分析，则把每一位艺术家的视野联系起来，为观众提供了发现一幅照片真正内涵的一条路径。